Fanax: the Mycenaean term for "king"; pronounced "wanax". The funny initial letter, "F", is called digamma and shows up in Archaic Greek epigraphy (papyrus and tablet writings). The sound, if not the letter form, and its linguistic equivalent initially show up in the heiroglyphic writings (Linear B) of Bronze Age Greece both at Pylos, in the far west of Greece (Peloponnese), and at Knossos in north central Crete, the funny "F". Specifically, digamma shows up in the Greek of Homer's Iliad with the word "F"anax, but there it's a "rough breathing" in the form "(h)anax", where the term is linked to an important individual at Pylos. In Classical and Hellenistic Greek, the F continues in this aspirant, or "h" sound, form at the beginning of many Greek words.

Twain

August 29, 2012 ·

With thanks to Lew, this is excellent.  Mark Twain's 1901 version of the Battle Hymn of the Republic.

Mine eyes have seen the orgy of the launching of the Sword;
He is searching out the hoardings where the stranger’s wealth is stored;
He hath loosed his fateful lightnings, and with woe and death has scored;
His lust is marching on.

I have seen him in the watch-fires of a hundred circling camps;
They have builded him an altar in the Eastern dews and damps;
I have read his doomful mission by the dim and flaring lamps—
His night is marching on.

I have read his bandit gospel writ in burnished rows of steel:
“As ye deal with my pretensions, so with you my wrath shall deal;
Let the faithless son of Freedom crush the patriot with his heel;
Lo, Greed is marching on!”

We have legalized the strumpet and are guarding her retreat;
Greed is seeking out commercial souls before his judgement seat;
O, be swift, ye clods, to answer him! be jubilant my feet!
Our god is marching on!

In a sordid slime harmonious Greed was born in yonder ditch,
With a longing in his bosom—and for others’ goods an itch.
As Christ died to make men holy, let men die to make us rich—
Our god is marching on.

Tags: politics

0 responses

Powered by Mango Blog Questions? Comments? Wanna say 'hi'? Write to us! top